Prevod od "oslanjamo se" do Češki

Prevodi:

naše sázíme

Kako koristiti "oslanjamo se" u rečenicama:

Znači, oslanjamo se na pisanja mrtvog čoveka koji je nazvan po... genitaliji.
Takže sázíme naše životy na zápisky mrtvého muže, který je pojmenován po genitáliích.
Ne oslanjamo se na takve stvari, ali može pomoæi.
Na něco takového obvykle nespoléháme, ale mohlo by to pomoci.
Oslanjamo se jedna na drugu i štitimo se.
Důvěřujeme si a chráníme jedna druhou.
Oslanjamo se jedino na veštinu naših vozaèa... tako da možemo da prikažemo krajnju verodostojnost.
Spoléháme výhradně na schopnosti našich řidičů řídit bezpečně, abychom vám mohli zajistit maximální hodnověrnost.
Oslanjamo se na vas, da stvorite milje gde naše prijateljstvo može da cveta.
Věříme, že vytvoříte základy, na kterých bude naše přátelství dále rozkvétat.
Oslanjamo se naèvrsta pravila discipline. Nadziremo cure.
Spoléháme tady na předpisy a disciplínu.
Oslanjamo se jedno na drugo ah-haa
"Když na sobě budeme závislí, uh-huh?"
Oslanjamo se na vas, dr.Knight, da isporuèite ova dva pisma Njegovoj Svetosti u Orvietu.
Spoléháme na Vás, doktore Knighte, že tyto dvě buly doručíte Jeho Svatosti v Orviete.
... OSLANJAMO SE JEDNI NA DRUGE DA PROÐEMO KROZ OVO...
... budeme se muset spolehnout na každého...
Oslanjamo se jedno na drugo kada su stvari loše.
Když máme špatný den, můžeme se o sebe opřít.
Da, za razliku od Rachel, kad mi tražimo nekoga, oslanjamo se na naš vid.
Ano, na rozdíl od Rachel, když někoho hledáme, spoléháme na náš zrak.
Oslanjamo se na pingvine da se vrate po nas.
Čekáme, až se pro nás tučňáci vrátí.
Pošto si to ti, oslanjamo se samo na pisani izveštaj.
Protentokrát, když jde o tebe jsem se rozhodl udělat hlášení jen s pomocí té zprávy z terénu.
Oslanjamo se na vašu nesebiènu podršku, da bismo nastavili naš rad.
Spoléháme na vaši štědrou podporu, která nám umožňuje fungovat.
Oslanjamo se jedan na drugog kao štapovi.
Opíráme se o sebe, jak vycházkové hole.
Oslanjamo se jedno na drugo već 23 godine, odgajili smo dva predivna deteta zajedno, izdržali smo izbore zajedno.
Již 23 let jeden na druhého spoléháme, vychovali jsme společně dvě nádherné děti, VICEPREZIDENT STOJÍ PŘI PREZIDENTOVI - prošli jsme společně volební kampaní.
Naprotiv. Oslanjamo se na tebe da nam nabavljaš sveže.
Právě naopak, spolíháme, že nám poskytneš čerstvý zásoby.
Oslanjamo se na mapu mrtvog èoveka?
Takže se spoléháme na mapu mrtvoly?
Oslanjamo se na vas, naš najbolji tim za pretragu i spasavanje, da se dobro obavi ovaj posao.
Jste nejlepší záchranný tým, spoléháme na vás, že to zvládnete.
Oslanjamo se na vas da to prenesete svima u palati.
Spoléháme na to, že to řeknete všem v paláci.
Izbacujemo istorijske simbole, oslanjamo se na nove tehnike dizajna potpomognute kompjuterima i dolazimo do novih kompozicija gde se forme sudaraju s formama.
Vzdáváme se historických symbolů a spoléháme na nové designové techniky s pomocí počítačů, přicházíme s novými kompozicemi, formy se tříští o formy.
Zbog ovog romantičnog ideala, oslanjamo se na vernost svog partnera s jedinstvenim zanosom.
Kvůli romantickému ideálu spoléháme na partnerovu věrnost opravdu vroucně.
Oslanjamo se na činjenicu da publika, kao što ste vi, donosi pretpostavke.
Spoléháme na to, že publikum, jako jste vy, bude dělat závěry.
0.33482193946838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?